据《华尔街日报》报道，戴尔公司周五重新在美股上市，五年前，该公司的创始人和一家大型私募公司通过一次有史以来规模最大的科技公司杠杆收购将其私有化。

    该个人电脑制造商和数据存储公司没有通过传统的首次公开募股(IPO)进行重新上市。相反，戴尔选择了进行一项价值240亿美元的现金加股权的复杂交易。该交易类似借壳上市，所不同的是借的是自己的壳。其买断了戴尔的既存股DVMT的所有股东，DVMT负责追踪戴尔在软件制造商VMware Inc.(VMW)中的持股表现。

    戴尔取代了DVMT的股票代码，其新的股票代码为DELL，周五开盘的交易价格为46.07美元。截至收盘，该股上涨1.86%，报44.60美元。

    戴尔公司创始人迈克尔-戴尔(Michael Dell)和私募股权银湖(Silver Lake)在2013年以大约250亿美元的杠杆收购将戴尔私有化。目前银湖仍持有该公司24%的股份。

    本月早些时候，虽然激进投资者卡尔-伊坎(Carl Icahn)领导的团队强烈抵制，但戴尔还是获得了DVMT股东的收购批准。伊坎辩称，戴尔没有向DVMT的股东支付足够的股票，因为该公司高估了自己持有的戴尔股票。这些反对意见促使该公司提高了收购条件，并对交易进行了重新规划。作为交易的一部分，戴尔还允许DVMT股东选举一名独立董事。

    在戴尔修改了交易条款后，伊坎撤销了代理权之争和诉讼，为该交易获得股东批准铺平了道路。根据交易条款，DVMT股东可以选择以1比1.8066的比例换取新公司的股份，或以每股120美元套现，最高共可套现140亿美元。

    戴尔说，在DVMT的流通股中，有91.2%选择接受现金，其余股票选择兑换新上市公司的股票。为了满足这些要求，戴尔需要218亿美元的现金，这超过了140亿美元的上限，因此该公司正在按比例分配现金，其余部分则以股票的形式弥补。

    戴尔于2015年成立了DVMT，为收购数据存储公司EMC Corp.提供资金。EMC拥有VMware的大部分股权。追踪股票可以让公司将部分业务公开上市，从而有可能提升公司的整体价值。除了VMware，戴尔还持有公开上市的云软件服务公司Pivotal Software Inc.(PVTL)和网络安全提供商Secureworks Corp.(SCWX)的股份。

    戴尔公布在过去的12个月中，经调整的息税折旧及摊销前利润(EBITDA)为100亿美元，营收为896亿美元。

    在12月21日的电话会议上，该公司表示，自与EMC交易完成以来，其已经偿还了约144亿美元的债务。但该公司为给DVMT的交易融资背负了更多债务，预计其“核心”净债务(不包括其子公司戴尔金融服务公司(Dell Financial Services)和保证金贷款)约为340亿美元。